3 Replies to “Viss būtiskākais

  1. Pat nezinu, kā tulkot. Iztulkošu burtiski. Krievu variantā šī frāze pirmo reizi izskan no Lapsas mutes, citēju zemāk.
    Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.
    No http://malenkiyprinc.narod.ru/princ.html

  2. Ha hā, mani apsteidza andrew_tch 🙂
    Lai nu kā, šitais bija tas variants, kuru gribēju iesniegt. Nav pabeigts, jo kaut kā tomēr tas neskan. Izjūta tā saka, ka var labāk pateikt.
    Всё существенное глазам не видно.
    Надо сердцем искать.

  3. 🙂 vari iesūtīt. dazhreiz ja nav vairaku (manuprāt) atbilstošu variantu, tad ņemu, kas ir. Ja ir izvēle, tad jau skatos vairāk

Leave a Reply

Your email address will not be published.