Follow briiC on Twitter
0 Padalies/Share

Atvērt sirdi

In order to open one"s heart, one has to open the mouth.   © Iua

Atvērt sirdi

Palīdzēt iztulkot  Apdruka  Tavs viedoklis  Nosūtīt draugiem 
0 Padalies/Share

Draugs, uzskaņo savu sirdi

Lūgums uzzīmēt pēc dzejoļa:

Draugs, uzskaņo savu sirdi

Draugs, uzskaņo savu sirdi un pagriez to kaut nedaudz skaļāk!
Es gribu saklausīt Tavus sirdspukstus.
Lai gan jau tagad Tava sirds magnetafona
skaļuma regulēšanas kloķis ir uz atzīmes "MAKSIMUMS".
Es to zinu. Šķiet, es vienmēr to esmu zinājis.
Tā savādā mūzika, ko es dzirdu ikreiz, kad esmu Tavā tuvumā, ir Tava sirdsbalss.
Taču reizēm tā ir manējā. Es mēdzu kļūdīties, tās nošķirot.
Jo arī manai sirdij ir tik līdzīgs kliedziens. No laimes. Un pēc tās.

/Oskars Kaulēns/

Paldies Silvai par lūgumu uzzīmēt šo dzejoli :)

Un zemāk Silvas dāvinājums Oskaram:

Draugs, uzskaņo sirdi (Rāmī)

Palīdzēt iztulkot  Apdruka  Tavs viedoklis  Nosūtīt draugiem 
3 Padalies/Share

Viss būtiskākais

show all translationsEyes can\'t see what\'s fundamental. You have to seek with your heart.

Little prince   © http://

Viss būtiskākais nav acīm saredzams. Jāmeklē ar sirdi. (c) Mazais Princis, Antuāns de Sent-Ekziperī

Dīvaini, ka nemaz negribas rakstīt autoru Mazajam Princim, jo liekas to teica viņš pats :)

Palīdzēt iztulkot  Apdruka  Tavs viedoklis  Nosūtīt draugiem 
4 Padalies/Share

ne acīs, ne sirdī

show all translationsOut of sight, out of mind   © http://

matīss::No acīm prom - no sirds ārā

Palīdzēt iztulkot  Apdruka  Tavs viedoklis  Nosūtīt draugiem 
7 Padalies/Share

Sirdi taisa

Kas citam sirdi aisa, pats tajā nokļūst

Palīdzēt iztulkot  Apdruka  Tavs viedoklis  Nosūtīt draugiem